Havas Germany

Vorwerk Temial - Teemomente

Aufgabe

Die neueste Innovation aus dem Hause Vorwerk vereint traditionelle Teezubereitung mit modernster Technik. In den drei entstandenen Spots stehen dabei die individuellen Teemomente im Vordergrund, die die Temial-Teemaschine hochpersonalisierbar ermöglicht. Ob als ausgedehnte Morgenroutine oder als meditatives Entspannungsritual – Temial inszeniert sich als zeitgemäßen Alltagsbegleiter, der sich unserem modernen Leben anpasst.

BMW Motorsport Urban Racing Webspecial

Aufgabe

Auch in der sechsten Saison der Formel E geht BMW i Motorsport wieder mit einem echten Highlight an den Start. Mit dem eigens unter dem Motto „BMW i MOTORSPORT URBAN RACING“ entwickelten Internetauftritt wurde ein einzigartiges Online-Erlebnis geschaffen. Der Schwerpunkt liegt klar auf dem Racetainment-Charakter der Website. Hier wird der User selbst zum Fahrer des BMW iFE.20 und kann in elf unterschiedlichen Hotspots die Welt von BMW i Motorsport spielerisch erkunden. Passend zu den Austragungsorten des Formel-E-Rennkalenders sorgen drei eigens produzierte Songs für einen urbanen Vibe. Die speziell auf die technikaffine Zielgruppe zugeschnittene Außenkommunikation wurde zu hundert Prozent digital gespielt, wobei der Fokus hier stark auf die unterschiedlichsten Social Media Plattformen gesetzt wurde.

Citroën - Das Ende einer Ära

Aufgabe

Wer sich in Deutschland ein Auto kauft, hat viele Hersteller im Relevant Set, nur nicht Citroën. Kein Wunder, dass die Brand Awareness der Marke im Keller ist. Zum 100. Geburtstag von Citroën war es an der Zeit etwas zu ändern. Also änderten wir den Namen: Aus Citroën wurde Zitrön – so wie es die Deutschen seit jeher aussprechen. Das Rebranding war überall. Und wurde mit einer agilen und kanalübergreifenden Kampagne beworben.

ntv - "Egal ist keine Meinung"

Aufgabe

N-TV Imagekampagne „Egal ist keine Meinung“ Viele der großen Probleme dieser Welt sind scheinbar weit entfernt – vom Klimawandel über den Brexit bis hin zu den Migrationsbewegungen. Egal sollten uns diese Themen trotzdem nicht sein. Denn sie beeinflussen auch unser Leben. Der Nachrichtensender N-TV macht diese Zusammenhänge in seiner neuen Imagekampagne von Havas Düsseldorf greifbar und positioniert sich so als verlässliche Informationsquelle. Der Claim der Kampagne lautet “Egal ist keine Meinung”. Die Bildmotive werden über alle Medien hinweg von dem sehr prominent eingesetzten Wort “Egal” dominiert. Dazu wird die Frage aufgeworfen, warum den Zuschauer das jeweilige Thema etwas angehen sollte. Die TV-Spots der Kampagne sind auf N-TV und bei den Sendern der Mediengruppe RTL Deutschland zu sehen. Der von Havas inhouse produzierte Digitalspot läuft auf den großen Plattformen Facebook, Instagram, Youtube und Google sowie in der Handelsblatt-App, bei Kicker.de und Onvista.de. Die Printmotive sind unter anderem in den großen überregionalen Tageszeitungen, aktuellen Zeitschriften wie Bunte, Focus und Stern, Wirtschaftsmagazinen sowie in Special-Interest-Titeln wie Playboy, Kicker und Auto, Motor und Sport zu sehen. Das Bruttomediavolumen liegt bei knapp 4 Millionen Euro.

Vorwerk Thermomix - Advisory Campaign

Aufgabe

Thermomix® Repräsentant*in ist kein Job wie jeder andere. Das beweisen allein in Deutschland mehr als 10.000 jeden Tag aufs Neue. Mit Liebe und Herzblut geben sie ihre Begeisterung für die All-in-One-Küchenmaschine beim Erlebniskochen weiter. Diese Leidenschaft steht auch im Mittelpunkt unserer Recruiting-Kampagne, die Kochfans jeglichen Alters für den Job gewinnen soll. Und wer könnte diese glaubwürdiger vermitteln, als die Thermomix® Repräsentant*innen selbst. Vier von ihnen lassen wir in unserer Kampagne persönlich zu Wort kommen und erzählen, wie sie zu Thermomix® gekommen sind und was sie an ihrer Arbeit so begeistert. Neben Filmen, Anzeigenmotiven und Flyern haben wir unter dem Motto „Wer den Thermomix liebt, wird diesen Job lieben.“ ein umfangreiches Social-Media-Paket für die Thermomix® Community entwickelt.

radio.net - "The Footballpen"

Aufgabe

Turning business days into match days! Im Sommer 2018 stehen deutsche Fußballfans vor einem grundlegenden Problem: Wie Fußball-WM und Arbeit unter einen Hut bekommen? Da die FIFA Weltmeisterschaft in Russland – dem Land der elf Zeitzonen – ausgerichtet wird, kollidieren die Spielzeiten mit gängigen, deutschen Arbeitszeiten. Um diesen Konflikt mit einem Augenzwinkern zu lösen, hat die Kreation von Havas Düsseldorf gemeinsam mit dem internationalen Radioserviceanbieter radio.net eine clevere Lösung entwickelt, die hiesige Arbeitsmoral und unlimitiertes Fußballfieber zusammenzubringen: Der FOOTBALLPEN. Wie dieser aussieht? Wie ein herkömmlicher Kugelschreiber. Der Clou? Ein verdeckter Radioempfänger im Inneren des Devices. Einmal über Bluetooth mit dem Handy verbunden, muss der Nutzer nur noch auf eine schmale Platte am Ende des Stiftes beißen und kann dank Knochenschall-Technologie, bei der Schallwellen direkt über die Kieferknochen an das Innenohr geleitet werden, vollkommen unbemerkt die WM-Spielübertragung live über den Radiostream hören. Bonus? Das Ganze sieht auch noch hochkonzentriert aus.

ntv - "Wir bleiben dran"

Aufgabe

Die Marke ntv ist ein etablierter Player in der deutschen Medienlandschaft und gehört zur Mediengruppe RTL. ntv wurde vor über 25 Jahren ursprünglich, so wie es der Name suggeriert, als Nachrichten-Spezialist für das deutsche Fernsehen konzipiert. Da sich die Medienlandschaft und auch das Nutzerverhalten über die Zeit stark verändert hat, hat sich auch ntv gewandelt: Und zwar zu einer Multiplattform-Marke, die weiterhin auch im TV präsent, aber heute zusätzlich eine der führenden Nachrichten-Apps auf dem Smartphone ist, seine Nutzer online informiert oder Angebote für Car Entertainment oder Amazon Alexa bereitstellt. In welchem Kanal ntv seinen Nutzern auch begegnet: der Inhalt ist stets aktuell und von hoher journalistischer Qualität und Glaubwürdigkeit. Unter dem Motto „Wir bleiben dran“ wurde von Havas Düsseldorf eine Kampagne entwickelt, die auf ungewöhnliche Art und Weise die großen News-Themen unserer Zeit thematisiert und dies mit dem Versprechen verbindet, dass ntv nicht ablassen und das jeweilige Thema entsprechend durchleuchten wird. Da ntv nicht nur umfassende Nachrichten liefert, sondern z.B. auch verschiedene, ungewöhnliche Talkformate verbreitet, deckt die Kampagne neben aktuellen News-Themen auch konkrete Programmangebote ab. Die crossmediale Kampagne für ntv wurde aktuell bei den Eyes & Ears Awards vom Branchenverband für professionelle Kommunikationsplattformen mit dem ersten Platzt ausgezeichnet.

Deutsche Umwelthilfe - Forever Lasting Moments

Aufgabe

Ein paar Minuten in Gebrauch – 500 Jahre bis zur Zersetzung Über die letzten 70 Jahre fand ein stetiger Anstieg der Plastikproduktion statt. Daraus resultierend stieg auch die Umweltverschmutzung durch Plastik, welche nicht nur die Meere, sondern auch ganze Landgebiete verunreinigt. Das Ziel von „Forever Lasting Moments“ ist es, ein Bewusstsein für die folgenreichen Langzeitauswirkungen von Einweg-Kunststoffen zu schaffen. Dabei zeigen wir ikonografische, historische Ereignisse und deren Dauer – etwa den School Milk Act von 1934 (der 31 Jahre dauerte), Woodstock 1969 (drei Tage), den heißesten Boston-Marathon 1976 (den der Sieger in 2 Stunden und 20 Minuten lief) und die UN-Klimakonferenz 2016 (mit Vereinbarungen, die nur zwei Jahre dauerten). Durch die Gegenüberstellung der verbleibenden Zersetzungsdauer der jeweils in den Bildern deutlich zu sehenden Einweg-Kunststoffe, entsteht ein (zeitliches) Gefühl für die langanhaltenden Umweltauswirkungen von Single-Use-Items. Mehr auf: https://www.duh.de/stopptplastikmuell/

Justdiggit - Lasst uns die Erde abkühlen

Aufgabe

Raubbau an Regenwäldern, Überweidung, Erderwärmung: Afrikas Böden stehen unter Dauerbelastung und verwandeln sich zunehmend in Wüsten und Steppen. Die extreme Trockenheit führt nicht nur dazu, dass Menschen aus Hungersnot ihre Ländereien verlassen müssen, sie heizt auch das Klima der Erde immer weiter auf. Um diese dramatische Entwicklung zu stoppen, geht Justdiggit ins Gespräch mit den Einheimischen und leistet Hilfe zur Selbsthilfe. Seit 2018 ist die niederländische NGO in Tansania und Kenia aktiv und konnte dort bereits große Flächen in grünes Land zurückverwandeln. Um für dieses global wichtige Thema Sichtbarkeit zu schaffen und aufzuklären, unterstützt das deutsche Havas Network um die Kommunikationsagenturen Havas Hamburg (PR und Social Media) und Havas Düsseldorf (Kreation und Konzept) sowie die Frankfurter Mediaagentur Havas Media das Projekt in Deutschland. In der dafür bundesweit gelaunchten Kampagne #Justdiggit agiert der deutsche Hip-Hop-Star und Mitglied der “Fanta 4” Thomas D als offizieller Botschafter für Justdiggit in Deutschland. Mehr Informationen auf Justdiggit.de.

Vorwerk Kobold - Viralspot "Saugen, saugen, wischen"

Aufgabe

“Macht uns doch mal etwas Ungesehenes für unsere digitalen Kanäle… und es soll Spaß machen!” – so in etwa landete das Briefing vom Wuppertaler Haushaltswarenhersteller Vorwerk Kobold Deutschland in der Kreation von Havas Düsseldorf. Worum es geht? Den neuen Kobold SP600, auch “Saugwischer” genannt. Was diesen besonders macht? Gleichzeitig Saugen und Wischen – und dabei enorm viel Zeit sparen. Warum also nicht diese beiden prägnanten Worte in einen Song verwandeln? Gerappt, getan. Daraus entstand ein gesamtes Musikvideo, das den Leuten einfach (und) direkt vormacht, wie leicht der Haushalt mit dem Kobold Saugwischer von der Hand geht. Mit “bester Quali” aus #wuppertal.

R. Stahl - The Explorers.

Aufgabe

Der Großteil der B2B-Kommunikation ist langweilig, steril und alles andere als fesselnd. Dass B2B-Kommunikation auch anders sein kann, wollten wir mit unserem Kunden, dem schwäbischen Traditionsunternehmen R. STAHL, beweisen. Und zwar mit den Protagonisten unserer Kampagne: den „EXplorers“ – eine internationale Gruppe von R. STAHL-Mitarbeitern. Die Bühne: extreme Härtetests in kurzen, humorvollen und zugleich informativen Videos, gedreht in Australien und Schottland. Die Stoßfestigkeit einer LED-Lampe wird hier nicht trocken erklärt –sondern anhand einer darüber galoppierenden Rinderherde ziemlich eindrücklich demonstriert. Für die neue Kampagne entwickelten wir zunächst eine umfassende Strategie zur Positionierung von R. STAHL, anschließend ein entsprechendes Look & Feel des Unternehmens und daraufhin die global ausgerollte Kampagne für das Leuchtensegment von R. STAHL. In dem Umfeld der Wettbewerber sticht R. STAHL nun deutlich hervor – als Marke, welche die anspruchsvollen Herausforderungen seiner Kunden versteht und seine Stärken auf unterhaltsame Weise unter Beweis stellt. Und die Erfolgsstory geht weiter: denn wir veröffentlichen in regelmäßigen Abständen neue Episoden von den EXplorers.

Caritas international - "Out of Place"

Aufgabe

Den Schrecken des Krieges bekommen wir tagtäglich in den Nachrichten zu sehen. Doch wirklich wahrnehmen tun wir ihn nicht mehr. Vielleicht sogar mehr noch: Wir blenden ihn schlichtweg aus. Die von Havas Düsseldorf entwickelte Print Kampagne „Out of Place“ für Caritas international soll diese Fehlstellung unserer Wahrnehmung wieder korrigieren, indem sie unseren zweiten Blick provoziert und das wirklich Absurde wieder selbst entdecken lässt. So zeigen die drei Motive Momentaufnahmen von vom Krieg zerstörten Szenerien – inmitten der Trümmer spielen Kinder. Doch was im ersten Moment die Aufmerksamkeit erregt, sind nicht die Eindrücke der kindlichen Not, sondern die eingearbeiteten Zusatzelemente: Ein farbenfroher Ballonverkäufer, ein Clown oder ein Eiswagen – die grell-inszenierten Figuren brechen mit dem gewohnten Bild von Elend und Tristesse. So heißt es auf den Motiven kennzeichnend: „Das Absurde in diesem Bild ist nicht der [Ballonverkäufer/Eiswagen/Clown]“.

Getty Images, fiftyfifty - "Repicturing Homeless"

Aufgabe

“Repicturing Homeless” ist ein Gemeinschaftsprojekt mit der internationalen Bildagentur Getty Images, das in Kooperation mit den Herausgebern von „fiftyfifty“ entstanden ist – einem Straßenmagazin, das von obdachlosen Menschen verkauft wird. Obdachlose aus dem „fiftyfifty“-Projekt wurden zu Models für neue Stockfotos. Für die Aufnahmen haben wir sie als Personen mit ganz alltäglichen Lebensläufen inszeniert. Von der Businessfrau über den Designer bis hin zum Touristen und Koch. Wir haben die gefragtesten Motive aus den beliebtesten Kategorien auf Getty Images nachgestellt. Sämtliche Erlöse der lizensierten Bilder gehen zu 100% an „fiftyfifty“ und damit an die Obdachlosen. Die Gesellschaft sieht obdachlose Menschen oft als hoffnungslos, mitleidserregend oder gar minderwertig an. Eine Wahrnehmung, die oft auch von den Medien und verschiedenen Werbekampagnen widergespiegelt wird. Die Kampagne hat es sich zur Aufgabe gemacht, diese Wahrnehmung nachhaltig zu verändern und den Blick auf die Möglichkeiten der Veränderungen zu lenken.

Hendrick's Gin - "The most unusual Gin"

Aufgabe

Hendrick’s Gin ist seit einigen Jahren fester und konzeptionell mit Sicherheit immer höchst ungewöhnlicher Kunde von Havas Hamburg. Für den international von William Grant and Sons (Väter des Hendrick’s) gefeierten Welt Gurkentag wurde bereits im zweiten Jahr in Folge der deutsche Ableger des Events aus Hamburg konzipiert: Mit zahlreichen VIPs, Influencern und Journalisten der Republik wurde dieser außergewöhnliche Feiertag an einem noch ungewöhnlicheren Ort zelebriert: Einem schwimmenden Ponton mitten im Düsseldorfer Medienhafen. Neben einem außergewöhnlichen Gurkenfeld wurde den geladenen Gästen – sowie über 500 Schaulustigen – reichlich Wissenswertes über die Marke, wie auch Gin&Tonics und die eigens kreierten Cucusaden (Gurkenlimonaden) geboten. Mit zwei für die Marke entworfenen und produzierten Gurkenfahrräder fuhren Gurkenkuriere durch das Düsseldorfer Nachtleben, wo sie in ausgewählten Bars die Barkeeper mit Gurken belieferten und interessierte Passanten auf einen Drink im Gurkenfeld einluden. Dieser Ambient Media Stunt, gepaart mit unterschiedlichen Social Media Aktivitäten sowie den umfangreichen Promotions, ließen den Welt Gurkentag zu dem werden, was sich der Kunde wünschte: Einem höchst ungewöhnlichen und erfolgreichen Tag für die Marke Hendrick’s Gin.

WeltSparen - "Exklusiv für alle"

Aufgabe

In der Kampagne "Exklusiv für alle" stellen wir die Mission von WeltSparen in den Mittelpunkt: die Demokratisierung von Finanzdienstleistung. WeltSparen bietet attraktive Konditionen und persönlichen Service für alle. Ohne die branchenüblichen Einstiegshürden, wie zum Beispiel viel Kapital, fundiertes Finanzwissen oder gute Kontakte. Im TVC begeben wir uns in die Gedanken der Zielgruppe und tauchen mit unserem Protagonisten in die alte Welt der „Bussi Bussi“-Gesellschaft. Humorvoll persifliert, aber mit einer starken gesellschaftlich- relevanten Frage: Bekommt man gute Konditionen nur mit guten Kontakten? Die Kampagne wird reichweitenstark online sowie im deutschen und spanischen Fernsehen kommuniziert.

Dobendan - "Verantwortung ist die beste Medizin"

Aufgabe

Antibiotikaresistenzen und die daraus resultierende Wirkungslosigkeit von Antibiotika gegen diverse Keime und Bakterien gelten als eine der größten medizinischen Bedrohungen für die Menschheit. Schon heute sterben jährlich ca. 700.000 Menschen, weil eine der stärksten Waffen der Medizin immer stumpfer wird. Die Gründe dafür sind vielfältig – einer davon ist der falsche Umgang mit Antibiotika. Z.B. wenn sie gegen Viren eingesetzt werden, bei denen sie nicht wirken können. Havas Düsseldorf hat deshalb zusammen mit dem Kunden Dobendan aus dem Hause Reckitt-Benckiser die Initiative „Verantwortung ist die beste Medizin“ entwickelt. Als internationaler Marktführer und langjähriger Experte für Halsschmerz-Therapie sieht es Dobendan als seine Aufgabe an, Konsumenten über den verantwortungsvollen Einsatz von Antibiotika aufzuklären. Denn nur in durchschnittlich 20% der Fälle setzt die bakterizide Wirkung von Antibiotika an der Ursache von Halsschmerzen an. In den anderen 80% der Fälle ist der Einsatz gegen die Krankheitsursache – nämlich Viren – wirkungslos. Um die Öffentlichkeit für einen verantwortungsvollen Umgang mit Antibiotika zu sensibilisieren, umfasst die von Havas entwickelte Kampagne einen emotionalen, aufmerksamkeitsstarken Film für TV und Online, Advertorials sowie eine Website zur Vertiefung des Themas.

Lösung

Strategisch basiert die Kampagne auf dem Insight, dass der Einzelne seine Rolle in Bezug auf Antibiotikaresistenzen aktuell noch nicht wahrnimmt und die Bedrohung abstrakt und in weiter Ferne scheint. Doch ein post-antibiotisches Zeitalter, in dem schon einfache Infektionen durch Wunden oder zwischenmenschliche Kontakte tödlich enden können, hätte in einer globalisierten Welt fatale Folgen. Die dauerhafte Angst sich anzustecken, würde das Leben der Menschen bestimmen und in menschlicher Isolation und Vereinsamung münden, wie es der TV-Spot dramatisiert. Die Marke Dobendan fungiert dabei als reiner Aufklärer und Botschafter und wird mit dieser Initiative auch dem immer stärker werdenden Wunsch der Konsumenten nach verantwortungsbewussten und gesellschaftlich aktiven Marken gerecht (> Havas Meaningful Brand Studie). Fachlich unterstützt wird die Initiative von GRIP (Global Respiritory Infection Partnership) und steht auch im Einklang mit den Empfehlungen der WHO.

BMW Motorsport - #TheRace

Aufgabe

BMW i Motorsport dreht den Elektromotor weiter auf: Nach einem vielversprechenden Start in die fünfte Saison der ABB FIA Formula E Championship folgt jetzt ein weiterer kommunikativer Leuchtturm. Im Fokus des neuen Online-Films steht das neue BMW i8 Roadster Safety Car – das offizielle Safety Car der Formel E. In einem epischen Wettstreit liefern sich Safety Car-Fahrer Bruno Correia und BMW Yachtsport-Legende Pierre Casiraghi ein atemberaubendes Rennen quer durch Monaco. Der gebürtige Portugiese am Steuer seines BMW i8 Roadster, der adelige Monegasse am Ruder seines international erfolgreichen Wettkampf-Katamarans „Malizia“. Kurzum: ein Rennen ganz nach dem BMW i Motorsport Motto #RacingBeyond. Begleitet wurde der Film von einer maßgeschneiderten Social Media-Kampagne, einer Behind-the-Scenes-Doku, einer Interview-Reihe mit den Schlüsselfiguren sowie von interaktivem Content im 110%-Bereich der bmw-motorsport.com.

BMW Motorsport - #RaceTheLimit

Aufgabe

Nach dem erfolgreichen Start in die ABB FIA Formula E Championship gibt jetzt auch BMW M Motorsport Vollgas. Und zwar nicht nur in der DTM und der WEC, sondern auch kommunikativ. Alle Rennserien aus dem Bereich BMW M Motorsport sind online wie offline unter dem Kampagnentitel #RaceTheLimit gebündelt. Auftakt der 360°-Kampagne bilden eine Reihe Print-Motive mit dem neuen BMW M4 Turbo DTM-Boliden. Schwerpunkt der Kommunikation liegt jedoch im digitalen Bereich – mit klarem Fokus auf die sozialen Medien. Herzstück des Online-Auftritts bildet auch die gemeinsame Website mit BMW i Motorsport: bmw-motorsport.com. Hier finden sich unter anderem das interaktive DTM-Web Special rund um das Thema 50 Jahre Turbo-Passion, aber auch der neue 110% Content Bereich, in dem die leidenschaftlichsten Geschichten aus dem gesamten BMW Motorsport gebündelt werden.

BMW Motorsport - #RacingBeyond

Aufgabe

Mit Start der Season 5 steigt BMW Motorsport mit einem eigenen Rennteam in die ABB FIA Formula E Championship ein – die erste vollelektrische Straßenweltmeisterschaft für Einsitzer. Und zwar unter dem Teamnamen BMW i Andretti Motorsport. Unter dem Kampagnentitel #RacingBeyond wird der Launch von BMW i Motorsport in die neue Rennklasse angekündigt und über die gesamte Rennsaison begleitet – ob über Website, Print, Social Media oder auch Branding direkt an den Rennstrecken. #RacingBeyond transportiert das Gefühl der ABB FIA Formula E Championship und holt den Rennsport von der Rennstrecke direkt in die Innenstadt. Dabei im Mittelpunkt: Der brandneue, vollelektrische iFE.18 Rennwagen mitten im internationalen, urbanen Umfeld – im vollen Renneinsatz. Auch der Teaser-Film katapultiert den Boliden direkt ins Herzen von Brooklyn. Zudem wurden als neues, übergreifendes Kampagnenelement die Spirit Marks eingeführt – eine Art bläulicher Energienebel mit einem Grid aus elektrischen Connectivity-Linien, der aus den Boliden entspringt. Die Spirit Marks symbolisieren dabei Elektrizität, Future Mobility und Innovation.

PayPal - "Verrückt"

Aufgabe

Verrückt? Verrückte Ideen sind oft die Besten – doch mindestens genauso oft setzen wir sie nicht um. Besonders beim Online Shopping hören wir immer wieder diese kleine Stimme: ist das Geschenk nicht zu ausgefallen? Oder die Hose womöglich zu klein? PayPal Kunden kann das jetzt ziemlich egal sein. Denn sie müssen sich keine Sorgen um die Verrücktheit ihres Einkaufs, die Rücksendung oder um die Wiederbeschaffung ausgelegter Kosten machen. Der PayPal Käuferschutz, die kostenlosen Retouren und die PayPal App für kostenloses „Geld senden“ sind immer für einen da. Um daraus ein frisches Konzept zu entwickeln haben wir uns von verrückten Kaufentscheidungen inspirieren lassen und den Leitgedanken auf einen Satz heruntergebrochen: „Verrückt? Nur wenn man nicht mit PayPal bezahlt.“ Die drei daraus entstandenen Spots wurden schlussendlich deutschlandweit im TV gespielt und online befeuert. Auch sonst haben wir ordentlich die Trommel gerührt und mit einer Out of Home Kampagne, Sonderplatzierungen und einem umfangreichen Social-Media Auftritt gearbeitet.